2010-10-22

Anje Duhalde Getxon Landart omentzen

Iparekialdetik
hegomendebalera
mundu bat
etxe bat bera,
gogoa, elea, jendea,
norbait bagera
eta erro bat
irri bat
hari bat
zubi bat
batetik bestera
eskuak hurbiltzen
ertzak josten
elkar lotzen
denok batera.


Zoritzarrez azkenean ezin izango dut Daniel Landarteri, gaur arratsaldean Getxon eskeiniko diogun omenaldira joan, eta beraz ezta Anje Duhalderen musikaz gozatu.
Gaur arratsaldeko 19 etan, Torrene Aretoan izango da ekitaldia eta gainera hurbiltzen bazara, Cazenave txokolatea dastatzeko aukera izango duzu.

Animatu zaitez, joan eta gero blog honetan kontatu!

Besarkada handi bat Daniel, jakin badakizu Getxon beti ongi etorria izango zarela.


Compartir

Emplegu topagunea/Feria de empleo de Getxo





Esta mañana, en la II Feria de Empleo de Getxo. 80 ofertas de empleo derivadas del sector comercial y hostelero y 200 getxotarras en desempleo con perfiles profesionales adecuados a la misma, apuntados en una iniciativa que llega después de todo un año en desarrollo de cursos de formación destinados a la cualificación de personas desempleadas del municipio gestionados desde Getxolan.

Los datos de salida nos hacen ser optimistas en cuanto al surgimiento de contratos de trabajo fruto de esta labor de formación e intermediación desarrollada desde nuestro Centro de Empleo Municipal, más aún teniendo en cuenta las ayudas directas de hasta 2.000 por contrato de más de tres méses que hemos habilitado para el comercio y la hostelería de Getxo, siempre y cuando contraten a desempleados del municipio, todo ello con por un máximo total de 90.000€.

Además del encuentro la jornada se completa con charlas informativas y talleres prácticos.

Suerte por tanto para las personas que han asistido al mismo y sino, ánimo para continuar trabajando en clave de formación y de búsqueda activa de empleo.


Compartir

Getxo Moda homenajea a Roberto Torretta


Con Roberto Torretta


Maite Ibarbengoetxea, presidenta de GEYC, con María Ortega la joven diseñadora premiada

Fotos: Mikel Agirregabiria

Éxito absoluto de Getxo Moda, en esta su vigesimo quinta edición, con sus dos desfiles desarrollados ayer y antes de ayer en el palacio San Joseren de Zugatzarte. Ayer la iniciativa, con una asistencia que desbordó las previsiones más optimistas, además de exponer las creaciones de nuestros más significados comercios y diseñadores/as, acogió el merecido homenaje al creador Roberto Torretta, un buen conocedor y admirador de Bilbao, Getxo y sus alrededores, al que entregué una reproducción del molino de Aixerrota en reconocimiento a su labor profesional.

Zorionak beraz GEYC eri eta Zorionak Getxo Modari.


Compartir

2010-10-20

Con Unesco Etxea, contra el cambio climático




Con Mikel Mancisidor, Director de Unesco Etxea, y los responsables de la ejecución del proyecto de sensibilización que con el Ayuntamiento van a desarrollar en Getxo para trabajar en favor de la concienciación y consiguiente toma de decisiones y medidas en relación con una realidad que condiciona nuestro presente y sobre todo nuestro futuro, como es el cambio climático.

Más información en Unesco Etxea y en getxo.net


Compartir

2010-10-18

Arenas Club de Getxo. Eskerrik asko bihotz-bihotzez!




El pasado 5 de octubre, recibí en el Ayuntamiento comunicación oficial del Arenas Club de Getxo, firmada por su Presidente, F. Javier Herrero, en la que se señalaba lo siguiente:

"El Arenas Club de Getxo, a propuesta de la Peña Centenario, ha decidido conceder al Exmo. Sr. Alcalde de Getxo, D. Imanol Landa Jauregi, la insignia de oro y brillantes del club, en agradecimiento a su decidido apoyo a nuestro club, muy especialmente en la celebración de nuestro primer centenario."

Mediante la citada comunicación se trasladaba además la voluntad del club de hacer entrega de la misma el sábado 16 de octubre en el campo Gobela, con ocasión del partido de liga Arenas-Baskonia.

Debo reconocer que, a bote pronto, e inmerso como ando en la vorágine de una agenda enloquecida que prácticamente me secuestra todas las mañanas, no fui plenamente consciente de la trascendencia y significado de la decisión que se me comunicaba.

Sin embargo y según se acercaba la fecha del sábado empecé a interiorizar en toda su dimensión la realidad de un reconocimiento que finalmente ha traspasado la chaqueta del Alcalde para introducirse en el ámbito de lo personal, en el corazón de quien escribe estas líneas.

Y es que, si algo he aprendido y he percibido con toda intensidad con ocasión de la celebración del centenario del histórico club getxotarra, es la pasión, el corazón y el compromiso con el que se vive el club, su realidad y su historia legendaria, por parte de tantos y tantos vecinos/as del municipio.

Ese compromiso fue precisamente el que se transformó en responsabilidad para los integrantes de la Peña Centenario que fueron quienes asumieron con entereza la organización de una conmemoración que tenía que estar, como así ha sido, a la altura de todo lo que el club significa para sus seguidores, para el propio barrio de Las Arenas en particular y para el municipio de Getxo en general.

Consciente de todo ello, decidí, como hubiera hecho todo Alcalde comprometido con la realidad de su pueblo, que el Ayuntamiento no se podía quedar atrás y debía por tanto estar a la altura de las circunstancias y responder en consonancia con la trascendencia del evento histórico y del propio compromiso de sus organizadores. Así lo decidimos y así lo intentamos desde el conjunto del equipo de gobierno, cada uno desde la responsabilidad de sus áreas, como así lo ha valorado también el propio club al entregar el mismo sábado, un bonito recuerdo al Concejal de Deportes Alvaro González, en agradecimiento a su compromiso con el evento. Con todos ellos quiero, por consiguiente, compartir en todo caso el reconocimiento que el club ha tenido a bien concederme.

De esta forma y aun con algún tema pendiente de cierre (inauguración del parque Arenas Club de Getxo), el programa del centenario se organizó y se desarrolló de forma más que digna, cumpliendo de esta manera con la historia pero sobre todo, y esto es lo más importante, erigiéndose en punto de encuentro y disfrute de todos cuantos llevan al Arenas en el corazón.

Por eso precisamente, porque después del centernario soy mas consciente y conocedor que nunca de todo lo que significa el club para todos ellos/as, este reconocimiento es para mí un honor y todo un orgullo que llevaré siempre conmigo más allá de mi periplo al frente de la Alcaldía del Ayuntamiento de Getxo.

Eskerrik asko beraz bihotz-bihotzez, al Arenas Club de Getxo, con su Presidente y actual directiva a la cabeza, por este reconocimiento, a quien simplemente intentó estar a la altura de las circunstancias. Gracias tambien desde el corazón a todos y cada uno de los integrantes de la Peña Centenario, por ser quienes propusieron el mismo, pero sobre todo por ayudarme a comprender la verdadera dimensión de un club que trasciende lo deportivo y que se lleva para siempre en el corazón y finalmente mi recuerdo tambíen a la anterior directiva del Arenas, con Iñaki Zuazo a la cabeza, en la que siempre encontramos voluntad, compromiso y ganas de colaborar de forma leal y sincera en bien del Arenas y del deporte getxotarra en general.

Mila esker denoi!


Compartir

2010-10-15

Acuerdo PNV-PSOE ¿Alguien duda quíen lidera este país?



"El PNV firma un acuerdo con el PSOE para "cumplir íntegro el Estatuto"

En 2011 se materializarán escalonadamente varios paquetes transferenciales ya listados y se “explorarán al objeto de resolver” el resto de materias.

Se consiguen 112 millones de euros en inversiones principalmente científico-tecnológicas para Euskadi.

Se impulsa definitivamente la Y Vasca, el Puerto Exterior de Pasaia, el Guggenheim de Urdaibai y la Fuente de Neutrones por Espalación

Euskadi tendrá presencia en el ECOFIN (Consejo de Asuntos Económicos y Financieros de la Unión Europea)

DEIA digital.


Observo la foto en prensa de Urkullu y Erkoreka abrazándose en Sabin Etxea. No es para menos. Este acuerdo constituye una auténtica inyección de ilusión y esperanza para una sociedad que ahora más que nunca, necesita de liderazgos fuertes, reales y efectivos para superar la difícil situación económica y social en la que estamos inmersos. Liderazgos que posibiliten el mayor autogobierno posible para un país que sabe que se juega en ello su futuro, porque ya vivió la experiencia de la crisis de los 80-90 y conoce que para su superación resultó vital. Liderazgos que apuesten por garantizar el desarrollo de proyectos estratégicos para el futuro del país y por asegurar que sean nuestros representantes y no otros, lo que que defiendan nuestros intereses en Europa. Liderazgos que trabajen y consigan resultados que beneficien al conjunto de la sociedad, a todos y cada uno de los/as ciudadanos/as que la integran con independencia de su color político o de su procedencia. Liderazgos que se asientan y fundamentan en el trabajo serio, responsable, muchas veces callado y sin los brillos mediáticos de tantos y tantos que viven para el titular del periódico de mañana. De todo ello nos habla la foto de Urkullu y Erkoreka.

Por eso resulta realmente difícil no contraponer la misma a la imagen frívola de quien posa frente a la chimenea en Ajuria-Enea saxo en mano, de quien se demuestra incapaz de levantar la voz ante su superior jerárquico de la Moncloa, de quien supedita los intereses del país a los de su partido por no molestar a su superior, de quien pende cual marioneta del fino hilo de la derecha que lo sostiene. De quien ya sabe que la púrpura del cargo, aunque tenga la carga simbólica que ostenta la Lehendakaritza, no confiere liderazgos de forma automática. ¿Es necesario insistir más? creo que no.

La sociedad vasca es una sociedad madura a la que no se engaña con marketing y frases redondas elaboradas por asesores de comunicación. Por eso, tiempo al tiempo y comprobaremos como pone a cada uno en el sitio que le corresponde.


Compartir

2010-10-14

Iparraldea Getxon!






Con Daniel Landart, Jokin Aspuru y Jon Cazenave, presentando el programa de Iparra Galdu Gabe! en la sala de exposiciones municipal de Torrene en la que se sitúa la exposición fotográfica que bajo la denominación "Herri ixilean" recoge el recorrido realizado por Iparralde por Cazenave.

Gaur arratsaldean, 19:00 tan, erakusketaren inaugurazioa izango da. Zatoz gurekin iparraldeko irudi eta argiekin gozatzera!

Siempre es interesante compartir y departir con personas como Landart, referente de la cultura vasca en Iparralde y tambíen en el resto de Eukal-Herria, fundamentalmente por su trabajo en el mundo del teatro, en su condición de autor y director teatral, pero tambíen por su labor en la promoción y difusión de nuestra cultura y lenguas en Iparralde.

Horregaitik eta jubilatu egiten delako urriak 22an, bertan, Torrene Kaleko erakusketa aretoan, eskeiniko diogun omenaldian egongo naiz. Gurekin hamar urteetan zehar egindako lana eskertzeko. Eta horretarako Anje Duhalderen partaidetzarekin kontatuko dugu. Landartek idatzitako hitzak dituzten kantak kantatuko ditu.

Ipar eta hegoaldeko euskaldunen arteko harremanak sustantu eta landu behar ditugu, orain inoiz baino gehiago. Hori da azken batean Iparra Galdu gabe! ekimenaren helburua, eta hortan jarraituko dugu!

¡Vente a las 19.00H. a la sala de exposiciones de Torrene (Algorta) y disfruta con nosotros de la inauguración de la exposición fotográfica que sobre iparralde nos ofrece Cazenave!



Compartir

2010-10-08

Más aparcamientos para Romo-Las Arenas





Las y los vecinos de los barrios de Romo y Santa Ana podrán optar a adquirir en propiedad alguna de las 200 plazas que aún quedan libres de las 389 que tendrá el parking de Gaztelubide, en Leioa, que se está construyendo en la actualidad y que estará acabado para finales de 2011.

Esta mañana he compartido rueda de prensa con Eneko Arruebarrena, Alcalde de Getxo, para dar cuenta de esta nueva posibilidad abierta prácticamente a la totalidad de las y los vecinos del barrio de Romo, y de algunas calles de Santa Ana, como Ibaigane, Ibaibide, Bidebarrieta, Joaquín Arellano, Novia Salcedo o Amaia que, de esta forma, podran adquirir en propiedad las alrededor de 200 plazas del parking de Gaztelubide, ubicado en las inmediaciones de los citados barrios, en el término municipal de Leioa.

Una buena noticia por tanto para toda esta zona de Romo-Las Arenas en la que ya tenemos habilitadas más de 1000 plazas de aparcamiento de promoción pública en los aparcamientos abiertos en Las Mercedes, Polideportivo Gobela, Plaza Santa Eugenia y bajos de VPO de Santa Ana.

El objetivo prioritario no obstante sigue siendo Algorta, barrio en el que además de las 105 plazas que estamos habilitando en la plaza San Nicolas para residentes, pretendemos abrir un aparcamiento rotatorio. En ello estamos!


Compartir

Ez dugu Iparra galduko; inauguración de la exposición fotográfica "herri ixilen"



Dentro de las jornadas sobre Iparralde “IPARRA GALDU GABE” INAUGURACION DE LA EXPOSICION “HERRI IXILEAN”

14 de octubre, 19:00, Salón de exposiciones Torrene (Algorta).

A los y las asistentes al acto se les obsequiará el catálogo de la exposición.

JON CAZENAVE, autor de las fotos expuestas en la exposición, nos explicará las características de su trabajo. Jon Cazenave es un joven fotógrafo nacido en Donostia : “Hace un tiempo visité Baiona y llegué a una calle cuyo nombre era Chemin de Cazenave. En ese momento se me ocurrió la idea de rastrear en Iparralde los orígenes de mi apellido y familia”. Jon ha desarrollado un proyecto basado en un viaje, en la búsqueda de información sobre lugares, sujetos y acontecimientos históricos relacionados con su apellido. El interés no radica tanto en el encuentro de dichos orígenes, sino en el proceso de esa búsqueda por Iparralde…. partiendo desde Hegoalde. Una suerte de road movie por Euskal Herria.



El Instituto Cultural Vasco, EKE, nació en 1990 con el objetivo de impulsar el euskera y la cultura vasca en Iparralde. EKE está conformado por el Ministerio de Cultura francés, la región de Aquitania, el Departamento y la mancomunidad formada por 146 municipios.

Desde el Ayuntamiento de Getxo llevamos 10 años trabajando con EKE, y de esta colaboración han surgido multitud de iniciativas como por ejemplo, las jornadas sobre Iparralde IPARRA GALDU GABE. El objetivo de estas jornadas que se organizan cada dos años, no es otro que el de acercar Iparralde a Getxo, y con ello consolidar y reforzar los lazos y punto en común existentes entre los vascos/as de uno y otro lado de la muga. Con esa finalidad se organizan actividades diversas en ámbitos como los de la: literatura, danza, música, gastronomía, deporte, cultura, turismo, teatro, etc.



Y es que si algo tenemos claro muchos/as de nosotros/as desde hegoalde es que, a pesar de las dificultades, vamos a continuar trabajando por y con aquellos/as con los que nos une nuestra identidad, cultura y lengua común.


Compartir

2010-10-07

Agirreren zina



eta "Oi ama eskual herria"...



Zorionak Gontzal Mendibil eta Niko Etxart eskeini diguzuen antzezlanagatik!
Zorionak parte-hartu duten guztioi!


Compartir

GETXO MODA 2010. Continuamos apoyando al comercio minorista de Getxo



Desde el Ayuntamiento estamos realizando un esfuerzo importante de apoyo al Comercio minorista del municipio, conscientes como somos del difícil momento por el que esta pasando el denominado sector terciario así como del carácter estratégico del mismo para Getxo, en tanto constituye nuestra primera empresa en puestos de trabajo.
Para ello hemos puesto en marcha el denominado Plan de Dinamización del Tercer Sector de Getxo, con un respaldo presupuestario muy importante que nos esta posibilitando:
-Desarrollar importantes inversiones en la mejora de nuestros espacios urbanos y comerciales centrales. (Torrene, Zabala, Plaza de Algorta, Urkijo, Romo etc.)

-Una política de reducción de tasas e impuestos que ha supuesto no solo su congelación durante toda la legislatura sino su descenso en un 35% en la tasa de basuras.

-Medidas concretas de apoyo directo al comercio como las subvenciones para la contratación recientemente aprobadas, tras su buena acogida del año pasado.

Todo ello además, fruto del trabajo conjunto con el propio sector a través de la mesa de comercio recientemente constituida.
También por tanto en el contexto del apoyo a nuestro comercio minorista, situamos el apoyo constante y permanente a iniciativas como Getxo Moda, un evento de referencia en Euskadi para el sector que con sus 25 acredita su buena salud y su más que demostrada consolidación.

Un evento que combina acertadamente:

-La promoción del sector comercial textil de Getxo, que hace frente a estos tiempos difíciles con la calidad y el buen hacer profesional como referentes fundamentales.

-La promoción de jóvenes valores, a través del Concurso de Nuevos Diseñadores.

-La presencia de modistos de prestigio internacional.

Una iniciativa que traslada, en definitiva, la mejor de las imágenes sobre un sector que esta plantando cara a la crisis con la innovación, la calidad y su buen hacer profesional como herramientas fundamentales.
Para todo ello, cuanta sin duda con un Ayuntamiento siempre dispuesto a colaborar y a trabajar conjuntamente con quien ostenta sin duda un carácter estratégico para la dinamización económica de nuestro municipio.

Zorionak GetxoModa, por estos 25 años y adelante un año más.


Compartir

2010-10-06

Zin dagit


Con motivo de la conmemoración del 50 aniversario del fallecimiento del lehendakari Agirre, la Comisión AL50 ha organizado una representación escénica de la creación del primer Gobierno de Euzkadi en la Casa de Juntas y el juramento del Lehendakari José Antonio Agirre ante el Árbol de Gernika. Esta escenificación tendrá lugar hoy, 7 de octubre de 2010, en la casa de Juntas de Gernika, a partir de las 16:30 horas.

60 actores y figurantes tomarán parte en recreación de lo que constituyó un acontecimiento histórico en los años cruentos y difíciles en plena Guerra Civil.

Discursos de la toma de Gobierno, la constitución de la mesa presidencial a modo foral, desfiles de gudaris y la presentación de armas al primer Gobierno Vasco rememorarán los emotivos momentos vividos aquel 7 de octubre del 1936.

El público podrá seguir la representación desde el exterior (C/ Carmelo Etxegarai) a través de una pantalla gigante.

+ info: AL50


Compartir

Jornadas de Teatro de Getxo/Antzerki Jardunaldiak. Los getxotarras "Simulacro" estrenan "Paren el mundo".

XXVIII edición de las Jornadas de Teatro de Getxo, una iniciativa con una larga trayectoria que acredita el papel principal que también al teatro conferimos en la amplia oferta cultural de Getxo. Un municipio con una especial sensibilidad hacia la cultura en general y en particular, también hacia las artes escénicas.

Las Jornadas de Teatro de Getxo vuelven por tanto con el objetivo de mostrarnos lo mejor de la producción escénica vasca y con la intención de que todos los públicos, sin importar la edad, puedan encontrar obras que se ajusten a sus preferencias.

En esta nueva edición, ofrecemos nuevamente una propuesta que tiene como ejes fundamentales la diversidad y la calidad de los trabajos seleccionados.

Obras para adultos y niños, géneros y temáticas variados, trabajos en euskera y castellano conforman el programa de este evento.

En formato de teatro de calle y a la italiana; comedias y dramas; títeres y payasos, todo tiene cabida en la programación de las Jornadas.

En total, se ofrecerán 11 espectáculos y 15 funciones en cuatro escenarios diferentes.

Destacar que el grupo getxotarra Simulacro estrenará "Paren el Mundo", un espectáculo diferente que requiere mucha cercanía y complicidad con el público por lo que se desarrolla en el Aula de Cultura en Villamonte.






Compartir

We are Standard y su "Aitormena" de Hertzainak



Hoy se presenta el recopilatorio Lovin' Gaztea. La discográfica Elkar ha publicado este disco para celebrar los 20 años de Gaztea y lo presentarán en el edificio del Tigre de ribera de Deusto, a las 11:30 horas. Además de representantes de Gaztea y de Elkar, participarán El Mentón de Fogarty y los getxotarras We Are Standard, que tocarán en directo la versión de Aitormena, de Hertzainak.

De entre las canciones recopiladas, cuatro son nuevas creaciones: We Are Standard ha revisado la canción Aitormena, de Hertzainak, El Mentón de Fogarty, Hegal Egiten, de Itoiz, Barricada ha regrabado, en euskera, la mítica Mañana será igual ("Bihar berdin izanen da"). DJ Makala, por su parte, ha realizado un remix de un tema de Esne Beltza. Las demás, 16 en total, son grabaciones originales (Ken Zazpi, Berri Txarrak, Gatibu, Su ta Gar, Betagarri, Sugan, Esne beltza, Kerobia, The Uski´s, Katamalo, Kauta, Gari, Gose...).

Una buena oportunidad para disfrutar con clásicos de la música vasca contemporanea en su versión original o versioneada.


Compartir

2010-10-05

Mas ayudas para aprender euskara

Se han incrementado las solicitudes, por eso hemos ampliado en 20.000€ la partida destinada a actividades de fomento y aprendizaje del euskera. De esta manera en 2010 distribuiremos a través del Servicio de Euskara un total de 105.000€ en subvenciones concedidas a la población getxotarra.

En concreto, el número de solicitudes para realizar cursos de euskara ha aumentado un 20% respecto del año anterior. Las peticiones que mayor aumento han sufrido han sido las formuladas por las personas con escasos recursos económicos, de 170 en el curso 2009 a 230 en el presente año; las de padres y madres de niños y niñas pequeñas que han pasado de 95 a 109 y las de las personas jóvenes de 18 a 23 años de edad que se preparan para acceder al mercado laboral que han aumentado de 50 a 66 peticiones.

Podríamos decir que la crisis parece haber influido en la existencia de mayor tiempo disponible para estudiar y para prepararse, todo ello con el objetivo de lograr un empleo.

Estos datos avalan por tanto nuestra apuesta por facilitar el aprendizaje del euskara a aquellos vecinos/as que tengan interés en euskaldunizarse y formen parte de colectivos estratégicos para el avance en la utilización de nuestra lengua en Getxo.


Ayudas a la matriculación


Las ayudas municipales se dirigen, por un lado, a padres y madres con hijos e hijas menores de 12 años, cuidadores de niños y niñas y familiares que se encargan de menores, personal médico y enfermería de pediatría y ginecología, personal de guarderías, trabajadores no docentes de los centros escolares o profesiones liberales relacionados con la infancia. En segundo lugar, se dirigen también y de manera especial a las personas jóvenes de entre 18 y 23 años de edad para que, una vez finalizados sus estudios, aprendan euskera antes de acceder al mercado laboral. Estas ayudas se conceden a los y las jóvenes con un nivel básico que quieran profundizar en el aprendizaje.
También se apuesta las ayudas para la realización de los cursos AISA para acercar las personas inmigrantes al euskera y cultura vasca así como de los cursos DENDAKETAN dirigidos a comerciantes y hosteleros/as.


Compartir

2010-10-04

Punta Galea EVE Challenge, a la espera de la ola gigante en Getxo

Campeonato invitacional de surf en remada tradicional.

16 riders invitados
8.000 euros en premios
4 horas de surf al límite


Más información: 3sesenta
Os adjunto un vídeo de Surf 30 de las ediciones del 2008 y 2007.






Compartir