2011-03-02

Zatoz Algortako Zabalixera!



Larunbat honetan aukera paregabea duzu ondo pasatzako Zabala eskolako ume eta gurasoekin. Ikastetxearen urteurrenaren ospakizunekin dabiltza eta eurekin gozatzeko eta aldi berean laguntza emateko aukera ematen digute. Zatoz Zabalixera!

Este próximo sábado tienes una ocasión inmejorable para pasarlo bien con las niñas/os y aitas y amas de Zabala Eskola. Estan organizando su centenario y nos ofrecen la oportunidad de pasarlo bien y además de echarles un cable. Zatoz Zabalixera!

Aqui os dejo la presentación que de este evento realizan en su propia web.


"Este año, el C.E. P. Juan Bautista Zabala, que ha educado a generaciones de getxotarras, cumple 100 años. Pensamos que un siglo en el corazón de Algorta no puede pasar desapercibida entre sus vecinos y merece una celebración especial, que se celebrará el 25 de junio. El centro se encuentra inmerso en los preparativos y para su financiación ha organizado, entre otras actividades, una macro-fiesta de carnaval, que tendrá lugar el próximo sábado, día 5 de marzo. Ese día, el patio del colegio se convertirá en un pueblo Galo: ZABALIX.

2011 honetan, Getxoko Juan Bautista Zabala ikastetxeak mendea beteko du. Urte luze hauetan milaka algortar hezi ditu gure eskolak eta, Algortaren bihotzean egonda, 100.urtebetetzearen ospakizun berezi hau denon artean egin behar dugula uste dugu.
Mendeurrena ospatuko da datorren ekainaren 25ean. Ikastetxea antolaketa lanetan dabil buru belarri eta ospakizun-jarduerak finantzatzeko, besteak beste, aratuste makro-jaia prestatu du. Datorren martxoaren 5ean, larunbatarekin, ospatuko da. Egun horretan, ikastetxeko jolastokia herri galiarra izango da: ZABALIX.
"


Compartir