2012-07-30

Eta bihar...Getxoko Txirrindularitza Zirkuitoa

Txirrindularitza oso errotuta dago gure udalerrian.Urtero bezalaxe, euskal kirolaren festa bihurtu den ekimenean, Udalak Getxoko 67 trirrindulari zirkuitoaren babeslea izatea nahi du. Getxoko kaleak dotoreziaz jantziko dira txirrindularitzarako klasikoari ongi etorria emateko, tradizio eta historiagaitik erreferente den lasterketari.

Modu horretan, gure konpromiso irmoa eta argia nabarmendu nahi dugu. Zaleen artean, gustokoa den proba honek San Inazioko festak bereizgarriak izatea egiten du, turismo bolumen handia erakarriz eta, Getxoko estropadekin batera, udako kirol ekimen garrantzitzuena bilakatuz.

Amaitzeko, Punta Galea Txirrindularitza Elkarteari eskerrak eman nahi dizkiot, lasterketa burutzeko eta urte guztian zehar txirrindularitza gure gazteen arten sustatzeko, egiten duen lan gogorragaitik. Elkarte horrek lagundu ez balu, ezinezkoa izango litzateke, biharko Ricardo Otxoaren 12. memoriala burutzea.

El remo protagonista del verano getxoztarra




Más info: Liga San Miguel


El remo, constituye sin duda un aliciente más para hacer de Getxo un destino atractivo para el verano. Más aún si la competición más impotante de nuestro calendario, la regata de la ACT Ikurrina Lehendakari Agirre, se sitúa en el contexto de las fiestas de San Ignacio.

Por eso el domingo disfruté como un enano contemplando desde la mar la tribuna en la que se erige el paseo de la explanada del Puerto Viejo, llena de aficionados a nuestro deporte del remo animando a sus embarcaciones.

Por eso también me alegré cuando Kaiku se hizo con la victoria después de una emocionante regata en la que Tiran peleó hasta el final por el triunfo. Y es que, si no es en Getxo, mejor que en todo caso se quede en Bizkaia.

Me lo dijo Iñaki Mikeo, máximo responsable técnico de la Liga San Miguel, mientras contemplábamos la regata; Getxo es junto con Zarautz y la del Corte Ingles, la regata más valorada y con más prestigio entre los clubes que participan en la liga. Se notó en la competición que, de nuevo, resultó decisiva para la clasificación.

2012-07-27

Algortako San Inazioak gozatu!



Algortako san Inazioak:
Egitaraua
http://algortakosaninazioak.mundua.com/files/2012/07/egitaraua-2012-es.pdf

Olas del mar en la explanada del Puerto Viejo



Llevan ya un tiempo instalados en la explanada del Puerto Viejo. Son dos novedosos bancos de diseño para el disfrute y ocio de la ciudadanía. En total, catorce módulos de hormigón y acabado en granito se dividen en dos hileras de siete piezas, que evocan el movimiento de las olas del mar, en un entorno propicio y emblemático como es el Puerto Viejo.

La instalación de estos bancos, denominados “Pleamar”, se suma por tanto a las actuaciones llevadas a cabo en esta zona para recuperar este maravilloso paraje getxoztarra como área verde y de esparcimiento para las y los vecinos y, a su vez, se enmarca en el proceso de modernización que se está impulsando en Getxo.

Seguimos......

2012-07-23

Getxo continúa apostando por la transparencia en la gestión



Honradez y transparencia constituyen dos de los valores básicos en los que se asienta el Plan de Legislatura 2012-015 que recientemente hemos presentado ante la ciudadanía getxoztarra y que, como sabéis, constituye la hoja de ruta de la gestión municipal para esta legislatura en Getxo.

En coherencia con ambos, vamos a reforzar el compromiso del Ayuntamiento de Getxo con la transparencia adoptando medidas como la que hoy presentamos.,

Y es que, ya esta a disposición de la ciudadanía getxoztarra y de quien se quiera asomar a la realidad de nuestra web municipal, un apartado específico denominado “Transparencia Municipal” en el que se recoge una amplísima fotografía del funcionamiento transparente del Ayuntamiento de Getxo.

Se trata, en definitiva, de facilitar de una manera sencilla y directa la información necesaria para el conocimiento de la realidad de la gestión municipal en clave de transparencia, mediante el desarrollo de una serie de contenidos distribuidos en cinco grandes áreas que recogen más de 75 indicadores.

-Información sobre la corporación.
-Relaciones con la ciudadanía y la sociedad.
-Transparencia económico financiera.
-Transparencia en la contratación de servicios.
-Transparencia en materia de urbanismo y obras públicas.

No se trata de una foto estática sino de una iniciativa gestionada en clave de mejora continua en tanto estamos abiertos a su revisión, ampliación y modificación en su caso.



En este sentido, quiero traslado el compromiso del Ayuntamiento de someterse también este año a la evaluación que la Fundación Transparencia Internacional realiza periódicamente a las distintas administraciones del Estado, incluidas las Administraciones Locales o Ayuntamientos.

En el 2010 obtuvimos un buen resultado, al situarnos entre los 14 primeros Ayuntamientos más importantes del estado, en relación con los índices de transparencia evaluados por la citada Fundación, y el segundo de Euskadi tras Bilbao., sin perjuicio de ser los primeros en relación con el ámbito de las contrataciones, así como en el de urbanismo y obras públicas.

No obstante, esta nueva evaluación nos sirve como referencia y acicate para, como he dicho antes, continuar mejorando en nuestra apuesta por la transparencia.

Más información: Tranparencia Municipal





2012-07-20

Garamendi, músico getxotarra que debuta mañana en Biarritz






Exhausto después de una dura semana, aunque con las paellas del domingo en el horizonte, os dejo este viernes con "Colores", el video promocional de "Garamendi" el proyecto del músico getxoztarra Antonio Garamendi, que debuta mañana con su primer trabajo en el Big Festival de Biarritz-Miarritze.

Un poco de pop fresco, lleno de imágenes oxigenantes sacadas muchas de ellas, como vereis fácilmente, de los maravillosos paisajes cotidianos de nuestro pueblo de Getxo, para sumergirnos en el fin de semana. Y es que nadie mejor que nuestra gente para proyectar lo mejor de nuestro pueblo con su propio trabajo.

Zorte on Antonio eta aurrera!

Os dejo tambíen con el artículo que hoy publica el Correo sobre el mismo.


"El getxotarra nacido en 1986 Antonio Garamendi, ahora cantautor pop entre onírico y progresivo, obtuvo bastante exposición mediática con su anterior banda, Dynamo. Evoca para nosotros: «Fuimos un grupo de universitarios con afición y ganas de tocar. Veníamos de proyectos anteriores y en cuanto nos juntamos sacamos una maqueta con cinco temas que cosechó muy buenos resultados. Lo primero fue un concurso de Heineken Greenspace, lo siguiente otro concurso-concierto en Huesca, y a partir de ahí la cronología se me desmadra, aunque llegaron logros como ser elegidos banda novel por la revista Mondosonoro en Bizkaia o ganar el concurso de maquetas de la emisora Euskadi Gaztea, lo que nos permitió actuar en el festival BBK Live. Pero como universitarios debíamos dedicarnos a los estudios y el proyecto acabó».
No obstante, su interés melómano no se apagó. «A raíz de dejar los estudios de Derecho y de que no hacía otra cosa más que tocar, surgió Garamendi. Es un proyecto personal en cuanto a composición, pero se sirve de gente que puede ayudar, y en tanto ayuden pueden sentirse parte de él. Hizo falta la colaboración de varias personas y sin ellas esto no habría sido posible. O sea es una mezcla de grupo y solista, a pesar de que es difícil romper ambos moldes».
Garamendi estuvo expuesto a la música «desde enano, viendo tocar en casa. Más tarde me empezó a entrar la curiosidad y casi sin darme cuenta acabé formando una banda». En realidad, varias, caso de Prime Avenue, Halle Cherry & The Rocksynosys... Sobre sus antecedentes, el jurista frustrado revela: «Tengo dos vertientes. La influencia paterna de grupos como Génesis, a los que me enganché mucho una temporada y del que pude sacar que Peter Gabriel es un tío bueno, incluyendo todo lo que tiene que ver con Real World. Y por el otro lado, los grupos que he ido escuchando por mi cuenta, como Dave Matthews Band, The Verve, Radiohead... Es curioso que no se te pega nada de lo que escuchas, o solo un poco. Lo que de verdad te influyen son las primeras canciones que aprendes a tocar y la forma de tocarlas, o incluso alguna cosa actual que se te engancha».
Edita en Warner, su contratación la lleva Get In y aspira al profesionalismo. Su debut homónimo pasa de la psicodelia al pop (Deluxe, The Verve, Negativos…), suena a clásico aunque no deja de ser actual (Bowie, Love Of Lesbian, Kaiser Chiefs, Vetusta Morla…), y prima el influjo británico. Sus letras al ser leídas cantan, pero al oírlas en conjunto funcionan. «Estos son los primeros once temas que saco del tintero y la verdad es que siempre he visto el hecho de hacer letras como algo añadido a la canción. Imagino que se debe a que nunca me fijo en los textos de las canciones en inglés. Y de verdad estaba equivocado, porque se pueden decir muchas cosas al margen de la música. Creo que la letra refuerza la emoción que transmite la música y viceversa».
Y sobre sus conciertos, como el de mañana en el Big Festival de Biarritz, dice: «Las canciones son más intensas que en el disco y tal vez más sufridas y vivas. Están más cercanas a la emoción que al baile y a la reflexión que a la acción»."

Más información: Garamendi

2012-07-18

Getxo Kultura 2012-2016, abordando el futuro de la cultura en Getxo






Un nuevo impulso.

Getxo, con su programación anual, se erige sin duda en una de las más claras referencias del mundo de la cultura de nuestro país, Euskadi. Una referencia de la que estamos orgullosos/as y por la que vamos a continuar trabajando en el presente y en el futuro.
De ahí que, de conformidad con lo establecido en el Plan de Legislatura recientemente presentado, hayamos decidido desarrollar bajo la denominación “Proyecto Getxo Kultura 2012-2016, un proceso de reflexión estratégica que va a desembocar en la actualización del modelo del Aula de Cultura, como motor principal de la acción cultural del municipio. Esta nueva iniciativa comenzará en septiembre y finalizará a comienzos del año que viene.

Vamos por tanto a revisar y a actualizar el modelo de acción cultural de Getxo con diversos objetivos, entre los que destacaría la consolidación de la cultura como una de las alternativas de desarrollo ante la crisis, o el reforzamiento de la contribución cultural al atractivo de la marca Getxo en el ámbito de nuestro País Vasco, Euskal-Herria especialmente.

Retorno económico.

Entre los trabajos que se van a desarrollar para la determinación del nuevo modelo cultural, se incorpora como elemento novedoso, una cuantificación económica del impacto económico que la actividad cultural tiene en el PIB de nuestro municipio de Getxo, con predicciones de su evolución a medio plazo, para el período 2012-2016.
Es decir vamos a identificar el retorno económico que la inversión en cultura tiene para nuestra localidad.

Adaptación al cambio

Es evidente que nos encontramos en un momento especialmente propicio para esta reflexión dados los cambios que en el mundo de la cultura se están produciendo a nivel global, y con ellos la necesidad de adaptarse a los mismos, y dada también la necesidad de anticiparse a los nuevos equipamientos que a medio plazo van a estar a disposición de los ciudadanos/as en Getxo en virtud del proceso de modernización que en nuestro municipio estamos acometiendo.
Nuevos equipamientos como el Getxo Antzokia o la Kultur Etxea de Romo que abrirán por tanto nuevas posibilidades de desarrollo cultural para Getxo.

Participación

Quiero reseñar igualmente que, como no podía ser de otra manera, el proceso de elaboración del nuevo proyecto cultural va a tener un importante componente participativo.
Vamos a contar, en diversas fases y momentos del proceso, con las aportaciones de los agentes sociales implicados en esta temática como pueden ser las comisiones de fiestas, empresas del ámbito cultural, espacios de formación, grupos de música, compañías de teatro, danza, etc., y otros agentes relevantes del ámbito cultural getxotarra como el movimiento asociativo del sector socio-cultural y los propios ciudadanos/as, como usuarios/as que son de la oferta cultural del municipio.

La cultura, en definitiva, protagonista del presente y del futuro de Getxo.

35.000€ para el fomento del euskara en las actividades extra-escolares de Getxo

El ámbito escolar y su extensión a las actividades extra-escolares organizadas por los propios centros y las AMPAS, constituyen sin duda, uno de los referentres básicos, que no únicos, para trabajar en el fomento del uso del euskara entre nuestras niñas/os.

Desde esta realidad y en aplicación de lo establecido en el Plan de Revitalización del Euskara de Getxo recogido a su vez en el Plan de Legislatura del Ayuntamiento, esta semana pasada aprobamos la concesión de 35.0000€ de subvención para el desarrollo por los centros y AMPAS del municipio de 150 actividades extraescolares en euskara durante el curso 2012/2013.

Este año, se ha dado además la circunstancia de que han sido más las actividades presentadas a subvención lo cual demuestra que los centros y AMPAS de nuestro municipio de Getxo, avalan con su trabajo y propuestas esta línea de subvenciones.

Argi dago, euskararen etorkizuna ume eta gazteen eskuetan dagola. Alde horretatik beraz, euren artean euskara gehiago erabiltzeko estrategiak landu eta garatu behar ditugu guztion artean. Hauxe da horren adibidide garbia.

Hona hemen udaletik botatako informazioa gazteleraz:

"El Ayuntamiento de Getxo distribuirá 35.000€ entre 150 actividades extraescolares que se desarrollarán en euskera durante el curso 2012/2013. Con el objetivo de impulsar el uso de la lengua, las subvenciones se repartirán entre los 127 proyectos presentados por 11 asociaciones de padres y madres y los 23 propuestos por nueve centros escolares. El mismo importe se ha repartido en el curso recién finalizado entre los 129 proyectos planteados por 10 asociaciones y siete centros. Además, el Ayuntamiento dirigirá otros 5.000€ para la celebración de 15 semanas y días en torno al idioma y cultura vasca, mientras que durante el curso anterior se contabilizaron 13. “Estamos contentos porque el importe se distribuirá entre más proyectos que el pasado curso y eso muestra que de un año a otro se incrementan esas actividades que son tan importantes para nuestros niños/as y jóvenes”, ha afirmado el concejal de Euskera, Koldo Iturbe.

A la hora de conceder las citadas ayudas se tiene en cuenta que los proyectos sean integrales, el impulso de la inmersión lingüística, la reduccción de los déficits lingüísticos del alumnado, y el trabajo de la oralidad y la originalidad. “Valoramos las actividades programadas a lo largo del tiempo; salidas y estancias porque supone la inmersión de los niños y niñas en un entorno sociolingüístico; el control activo de lengua y el trabajar la oralidad”, ha añadido Koldo Iturbe.

El tribunal encargado de la valoración de las peticiones ha considerado innovadores los siguientes proyectos porque suponen la extensión del euskera a nuevos espacios y actividades: “Lorategi eta ortu ekologikoa” (“Jardines y huertos ecológicos”) y “Zu zeu sukaldari” (“Tú a cocinar”) de la asociación de madres y padres de la escuela Zabala y el taller “Herritartasuna, solidaritatea eta lankidetza” (“Ciudadanía, solidaridad y cooperación”) presentado por la ikastola San Nikolas. Entre las iniciativas puestas en marcha durante el curso anterior y que tendrán continuidad se encuentran “Mintza praktika tailerra” (“Taller de conversación”) de la asociación del colegio Santísima Trinidad y “Mendiko osagaiak” (“Componentes de monte”) de la asociación Txatxalin de Gobela.

2012-07-11

Getxophoto 2012 o la apuesta anual de Getxo por la fotografía







Egun on denoi; aurten be, eta ez da gutxi krisialdi garai hauetan, Getxophotoren 6 edizioa aurkezten dugu.

Getxoko udalak, jaialdiaren jaiotzetik orain arte babesa eta laguntza eman dio Getxophotori, argi ikusten dugulako gure herriak eskeintzen dituen ekimen kultural anitz eta erakargarrien artean interesgarrienetakoa dela, ikuspegi guztietatik aztertuta.

Nolabait esateko, Getxophotok, gure Musika jaialdi nagusiekin batera, gure herriko ikuspegi kosmopolitena lantzen eta proiektatzen du. Ez bakarrik hori, gure herrira munduko joera berriak ekartzen ditu ere.

Gustokoa dugu beraz Getxophoto eta gure herritarrek eta kanpotik datozen guztiak gozatzen dute Getxophotorekin.

Beraz aurten be, abustu amaieran eta iraila osoan zehar ospatuko den Getxophoto jaialdira hurbiltzea gonbidatu nahi zaituztet, benetan merezi bait du Getxora hurbiltzea argazkilaritzarekin eta gure herri zoragarriarekin gozatzea.


Sexta edición de Getxophoto, una iniciativa que nace y cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Getxo, en tanto se ha erigido ya en una de las propuestas culturales más interesantes y atractivas del verano getxoztarra que se prolonga prácticamente hasta septiembre.

A mi entender, Getxophoto constituye, junto con los consagrados festivales de Blues, Jazz y Folk, la propuesta cultural que mejor traslada la apuesta de Getxo por su versión más cosmopolita, por su apertura al mundo y a sus nuevas tendencias artísticas expresadas, en este caso, a través de la fotografía.

Getxophoto no es, por tanto, solo arte, no es una exposición más. GETXOPHOTO se transforma en el espejo de las corrientes artísticas más vanguardistas y este es un municipio que quiere y tiene por tanto vocación de situarse en la vanguardia.

Este próximo fin de agosto y todo septiembre, Getxo se transformará de nuevo en ese gran museo al aire libre que llenará de luz y de color lo rincones más sorprendentes de nuestro pueblo.

Y lo hará además con esa visión propia que, después de centrarse en años anteriores en el ocio y en la vejez, se sitúa este año en el mundo la infancia , “Elogio de la infancia”. Se sitúa por tanto en la esperanza de la sociedad del futuro que constituyen nuestros menores.

Podremos ver fotografías que muestran historias que a buen seguro atraerán a vecinos, turistas, apasionados del arte y curiosos, que harán que Getxo vuelva a ser un referente cultural fuera de nuestras fronteras.

Por todo ello es un festival que nos apasiona, que apasiona a nuestra ciudadanía y que incita a invitar a todo el mundo a que se acerque a Getxo a disfrutar de esta forma distinta de ver y concebir el arte que constituye Getxophoto.



Más información: Getxophoto

Gaur Getxon, Bertso Jaialdi Mundiala!!




Udarekin batera bertsolarien udako jaialdia iritsi da: jaien ikuskizunak, bertso-birak... eta nola ez, Bertso Jaialdi Mundiala; bertsolaritza freskoenera hurbiltzen gaitu goi mailako sei parte hartzaileren eskutik: Jon Maia, Amets Arzallus, Unai Iturriaga, Andoni Egaña, Fredi Paia eta Xabi Paya.

ALBEK ekitaldi honi ilusio-dosi handi jarri ohi dio, publikoaren zuzeneko partaidetza bilatzen duen antzerki-izaera sustatzeaz gain.

Zatoz beraz Getxora bertsoekin gozatzera!!

Noiz eta non: Algortako Biotz Alai plazan, 21:00.

2012-07-09

La noche + corta en Getxo. Zatoz!



Aurten ere, zinema gustuko dutenek “Gaurik laburrena” ekimenaz
gozatu ahal izango dute. Aurten ere, zuzendari gazteen film laburrak
emango dira, bai euskaraz, bai gaztelaniaz. “Gaurik laburrena”
nahitaezko hitzordua da film laburren zaletuentzat, izaera eta
gai ugaritako jatorrizko lanak ikusteko aukera eskaintzen baitu.
Gainera, ekimen hori zuzendari berriak bultzatzeko plataforma
da, azken lanak publikoarengana hurbildu ahal izateko aukera
eskaintzen baitie.

astelehena 9 Lunes
Emanaldia gaztelaniaz


asteartea 10 martes
Emanaldia euskaraz

Algortako Biotz Alai plazan
21:00


Un año más, el público cinéfilo podrá disfrutar de “La noche + corta”, que acoge la proyección de cortometrajes de jóvenes realizadores, tanto en euskera como en castellano. “La noche + corta” es una cita obligada para los amantes del corto, que tienen la oportunidad de ver originales trabajos de naturaleza y temática muy diversa. Además, esta iniciativa constituye una plataforma de impulso para los nuevos directores que, de esta manera, pueden acercar al público sus últimos trabajos.

Directores / Zuzendariak: Urtzi Pérez, Manuel Bartual, David Zabala, Paúl Urkijo, Dani Moreno & Chaparra Entertainment, Gonzalo Visedo, Rubén Ontiveros, J. O. romero, Paco Cavero,
Asier Abio, Jose Mari Goenaga, Zapatilla Films, Nikolas Ocio, Juan Bidegain, Itziar Irizar, Iban del Campo, Axier Urbieta, Koldo Almandoz, Jon Garaño.

astelehena 9 Lunes
Sesión en castellano

asteartea 10 martes
Sesión en euskera

Plaza Biotz Alai de Algorta
21:00

Jasone Urgoitia, una getxotarra abriendose camino en Hollywood


DEIAn agertutako berri hau ekarri nahi dizuet gaur nire blogera. Kalifornian lanean dabilen Jasone Urgoitia gaztearen historiaz datza. Zinemagintzaren mundu zailean bere bidea egiten ari den getxoztarra dugu Jasone eta emaitza onekin gainera. Hona hemen beraz, artikulu osoa, nun azaltzen duen zein dan bere hurrengo erronka; euskal mitologian oinarritutako luzemetraia.

Argi dago gero eta getxoztar gehiago ditugula munduan zehar gauza interesgarriak egiten. Zorte on eta aurrera Jasone!!


DEIA
Marta Hernández - Domingo, 8 de Julio de 2012

Ésta es la historia de una niña a la que le fascinaba contar historias. Por eso, cuando se hizo mayor estudió cine. "Es a lo que siempre quise dedicarme. Me han encantado las historias desde que mi madre me leía libros antes de irme a la cama. Con el cine puedo escribir historias propias y hacerlas realidad en una pantalla. Puedo construirlas con actores, vestuario, escenarios y verlas cobrar vida". Jasone Urgoitia es una getxoztarra de 24 años que está tejiendo su sueño en Los Ángeles. Contó una exitosa historia, le dio forma de cortometraje, la llamó Expecting y fue premiada en un festival de California. Concretamente su trabajo recibió el galardón Award of Merit from the 2012 Best Shorts Competition de La Jolla. Ahora Jasone está trabajando en un reality show para la cadena Fox y en el horizonte asoma la más grande de las historias: un largometraje.

Pero antes de viajar a la meca del cine, esta vizcaina estudió en Londres y Nueva York. De 2006 a 2009 se formó en la London Metropolitan University. "Fue una maravilla, fue mi primera experiencia en ser independiente. De repente estaba allí, en un país distinto y tuve que vérmelas sola empezando una carrera en una universidad grande, a comparación de mi colegio (en el que había estado desde que tenía 3 años), que era enano", comenta Jasone. Tuvo que enfrentarse al vértigo, a la soledad, a los temores: "La verdad es que estaba aterrorizada. La primera semana la pasé temblando".

Pero Jasone siempre tuvo claro que tenía que salir de Euskadi para abrirse camino en el mundo del cine. "Por mucho que ame mi tierra siempre me ha gustado viajar, desde pequeña, y siempre quise vivir en distintas partes del mundo. En seis años he vivido en tres sitios distintos: Londres, Nueva York y Los Ángeles, y cada uno me ha encantado", asegura.

Dio el gran salto a los Estados Unidos para realizar un máster. "Una vez terminada la carrera quería estudiar más a fondo y encontré una academia de cine, la New York Film Academy, que tenía un máster en Filmmaking que era muy intensivo y que te dejaba hacer el primer año en Nueva York y otro en Los Ángeles". Cámara y acción. "Rodar, rodar y rodar". "En la carrera estudié la teoría. Las pocas clases prácticas era cortas y no aprendías tanto, mientras que en el primer año del máster era todo práctica. No paramos. Aprendí en un año más de cómo hacer cine que en tres años de carrera", explica.

'expecting' Y en este postgrado nació Expecting. Fue el proyecto de fin del máster: un corto de 20 minutos. "Trata de una mujer que empieza a temer que está embarazada pero no se atreve a hacerse la prueba por si le da positivo. Su miedo empieza a manifestarse como la voz de su propio bebé, que le empieza a hablar en los momentos menos oportunos y le empieza a hacer la vida difícil mientras ella intenta mantenerlo en secreto para su pareja", cuenta Jasone. Es la historia que quiso contar: "Trabajé en el guión durante un par de meses. Escribirlo no me costó tanto como otros trabajos, una vez que la idea general me vino el resto del guión fluyó fácilmente. Rodarlo fue trabajo duro, solo tuvimos cuatro días para grabar, menos tiempo del que yo estaba acostumbrada. Fueron días muy largos, pero tuve un equipo muy bueno y unos actores que sabían muy bien lo que hacían. Y al final todo salió bien", resume.

Jasone escapó del cobijo de los estudios y se enfrentó al mundo real, comenzó a buscarse la vida y una de las maneras es mandar tus trabajos a certámenes. Expecting empezó a viajar por Estados Unidos. Y gustó. El corto de esta getxotarra conquistó uno de los premios del festival californiano de la Jolla. "La verdad es que cuando lo empecé a mandar a festivales esperaba que el siguiente día tuviese respuestas de todos rechazando mi corto. Cuando recibí la carta de que había recibido el premio casi ni me lo creía. Y aunque sí ha habido algunos que me han dicho que no, hay todavía unos cuantos sitios que tienen que responderme. Espero que acepten mi corto para que Expecting siga adelante", afirma Jasone. Sin duda, este galardón le abrió puertas. "No es un premio en el festival de Cannes, pero siendo mi primera experiencia mandando un corto a festivales ha sido una sorpresa que me da muchos ánimos para seguir adelante. Una vez que te gradúas y sales al mundo real es una experiencia dura, un verdadero shock. El premio me dio fuerzas para mirar hacia el futuro, a nuevos proyectos, a luchar más por lo que quiero", destaca esta joven con energía.

Además, este éxito que ahora paladea ha llevado a Jasone a desempolvar un corto anterior que hizo durante el máster, Marta and Clohe, y enviarlo también a diferentes concursos.

reality de ocho mujeres Pero la cineasta ya ha metido el pie en la industria laboral hollywoodiense. Ahora está trabajando como asistente de producción en un reality show para la cadena Fox, "y aunque las horas son una locura estoy conociendo a gente muy interesante y estoy aprendiendo mucho".

El reality presenta a ocho mujeres latinas que quieren ponerse en forma y mejorar sus vidas con la ayuda de un entrenador personal. "Es bastante jaleo porque los realitys no tienen un guion como tal, se rueda con varias cámaras y controlar a los personajes no es fácil. Especialmente con estas mujeres que están cargadas de energía y con unas ganas tremendas por cambiar".

Es el hueco que va encontrando Jasone en una verdadera jungla. "Hay muchísima competencia, especialmente aquí en Los Ángeles, más que en Nueva York o en Londres. Aquí todos quieren ser parte del mundo del cine, ser famosos, ser alguien. Todo el mundo cuenta sus grandes historias sobre todo lo que han hecho y con la gente importante con la que han trabajado. Llega un punto en que no sabes si la gente esta diciendo la verdad o no", admite Jasone, que puede sonreír, y mucho, porque ya sabe que en el futuro va a grabar un largometraje que abordará la mitología vasca. Además, quiere rodar en Euskadi. "Ahora estoy metida en el proceso de investigación, mi ama me está buscando libros para mandarme, yo ya he comprado algunos libros de historia y leyendas,... Aunque tengo una idea general de lo que quiero, la investigación le dará forma y vida a mi imaginación. Conseguir llegar a un proyecto grande como un largometraje es un proceso continuado y complicado, pero yo ya me estoy empezando a mover y aunque tarde un par de añitos, yo tengo paciencia. Este es un proyecto con el que estoy decidida y emocionada, y tarde o temprano lo haré realidad".

2012-07-05

Getxo solidario ¿A más crisis, más solidaridad?



Dicen que los datos son fríos. No es este el caso. Y es que, frente a los 19 del año pasado, son 32 los niñas/os que, llegados de los campamentos de refugiados saharauis en Argelia, de horfelinatos rusos o de las zonas contaminadas por el accidente nuclear de Chernobyl en Ucrania, han sido acogidos en nuestro municipio de Getxo por otras tantas familias para pasar este verano.

Seguro que este importante salto cuantitativo responde a razones varias, pero yo quiero pensar que la difícil situación por la que estamos pasando, también nos ayuda a empatizar en mayor medida con quienes fuera de nuestras fronteras sufren de una crisis permanente por razones diversas.

Edozein kasutan, unkigarria izan da benetan gaur osoko bilkuraren aretoa kolore eta hizkuntza ezberdinetako umeez beteta ikustea. Denak pozik hemen gure herrian, bertako "gurasoekin" udaz gozatzera etortzeagaitik.

Nire esker beroenak beraz, hemendik ere, ekimen hauek aurrera eramateko urtez urte lanean diharduten elkarteei eta nola ez, umeak jasotzen dituzten guraso getxoztarrei, bideratzen diguten mezu eta konpromiso solidarioagaitik.

Herri solidarioa dugu, dudarik gabe, eta harro egotekoa da.

¿Cual es la aportación de las mujeres a la historia de Getxo?

El desarrollo en clave participativa del III Plan de Igualdad de Mujeres y Hombres, constituye uno de los 47 hechos emblemáticos, esto es, aquellos que tienen la máxima prioridad en su ejecución, definidos en el Plan de Legislatura 2012-2015 del Ayuntamiento de Getxo (nuestra hoja de ruta para estos próximos años).

Es por tanto este Plan de Igualdad el que establece, entre otras muchas estrategias, la necesidad de poner en valor y dar a conocer la aportación, las más de las veces oscurecida o eclipsada, de las mujeres a la sociedad getxoztarra a lo largo de la historia.

Para ello se impulsa esta segunda beca de investigación que acabamos de convocar.

Esta es la información municipal al respecto:

"Recuperar y dar a conocer la historia de las mujeres getxotarras y su contribución a la vida cultural, social, económica y/o política es el objetivo de la beca de investigación sobre la aportación de las mujeres a la historia de Getxo, convocada por segunda vez por el Ayuntamiento de Getxo. Los proyectos de los trabajos deberán ser presentados antes del próximo 15 de septiembre.

El tema de estudio será cualquier investigación, sobre una mujer de forma individual, grupo de mujeres o de las mujeres de Getxo como colectivo, que aporte información acerca del papel de las mujeres en la historia pasada del municipio.

Se podrá optar a la beca individualmente o en grupo y desde un enfoque histórico, educativo, laboral, económico, antropológico… o bien multidisciplinar.

El proyecto a presentar en septiembre no deberá superar los 15 folios y recogerá, entre otros, el título, contenidos, justificación del tema, objetivos y metodología. Podrá realizarse tanto en euskera como castellano.


El proyecto seleccionado se deberá desarrollar en los meses siguientes al concurso y el informe final deberá presentarse antes del 15 de diciembre de 2013. La dotación económica será de 8.000€, el 75% en el momento de la selección del proyecto y el 25% a la entrega del informe final.
"

Más información: Bases

2012-07-04

En marcha la obra del nuevo pantalán del Puerto Deportivo de Getxo

Getxon, ari gera bai, turismoaren aldeko apostua gogor bultzatzen, jakin badakigulako kanpotarrentzako erakargarriak diren baliabide turistiko ugari ditugula. Baina horretarako equipamentuak ere martxan jarri behar dira, azken batean sektore honetan lanean diharduten enpresei behar duten baldintza egokiak eskeintzeko.

Hortan gabiltza beraz Getxoko Kirol Portuan ere, eta horretara zuzenduta dago infraestructura berri hau. Gero eta gehiago dira, Ibaizabaletik Bilbotik-Getxora doazen txangoak itsas-ontziz antolatzen dituztenak. Orainarte kirol portuak ez zeukan txango horiek jasotzeko leku egokirik eta beraz, beharrezkoa ikusi dugu, eskeintza hau Getxotik ez joateko, egokia den infraestructura martxan jartzea,.

Irailerako prest egongo dela esaten digute teknikariek. Hortan arituko gara.


Hona hemen, udaletik botatako informazioa gazteleraz:

"Los trabajos para acondicionar el nuevo pantalán de servicio para embarcaciones de pasajeros del Puerto Deportivo de Getxo comenzarán la semana del 9 de julio con la firma del acta de replanteo, tras haberse firmado ya el contrato de adjudicación de la obra. Esta, que cuenta con el beneplácito de la Autoridad Portuaria de Bilbao, se prevé que esté ejecutada y en servicio para el próximo mes de septiembre. La adjudicación se ha realizado por un precio de 197.823€, de tal forma que se ha producido un ahorro de 54.537€ respecto del tipo de licitación previsto.
La sociedad responsable de esta nueva infraestructura marítima es el Puerto Deportivo El Abra-Getxo, de la que son partícipes el Ayuntamiento y el Gobierno Vasco.
El nuevo amarre se instalará entre el edificio de Capitanía y el espigón de la dársena de Arriluze para permitir el atraque de las embarcaciones turísticas y de ocio que operan por la ría de Bilbao. El objetivo de este nuevo pantalán auxiliar es dar respuesta a la demanda de las empresas que hoy día ofertan excursiones a lo largo de la ría que llegan a Getxo y a las nuevas propuestas que puedan surgir a futuro. La iniciativa se enmarca en la actuación promovida por el Ayuntamiento para dinamizar el turismo y revitalizar la economía del municipio, en general, y de la zona de Ereaga y Puerto Deportivo, en particular.

El concejal Álvaro González, representante del equipo de Gobierno municipal en el Consejo de Administración del Puerto Deportivo El Abra-Getxo, ha señalado que el nuevo pantalán de servicio “responde a la demanda de las empresas turísticas que operan en la Ría por lo que veíamos la necesidad de reforzar y modernizar una estructura que diera respuesta a esa demanda. Con este pantalán habilitamos un espacio preparado para acoger el embarque y desembarque de un número importante de pasajeros”. En este sentido, González ha subrayado que “Getxo es un destino absolutamente atractivo para las excursiones turísticas y la conexión Bilbao-Getxo es absolutamente interesante, y por ello hemos hecho la apuesta por esta nueva infraestructura”.

El pantalán auxiliar, “una estructura sencilla y muy práctica”, será de hormigón hueco para que flote, tendrá 40 metros de longitud y 4 metros de ancho, y en él podrán atracar embarcaciones destinadas al transporte de pasajeros cuyas dimensiones básicas son de 20 m. de eslora. Ofrecerá mayor seguridad en los embarques y desembarques de los pasajeros, ya que los instalados hasta ahora tienen limitaciones en cuanto al peso que pueden soportar. Su conexión con tierra se establecerá por medio de una pasarela deslizante, idéntica a las utilizadas en el resto del Puerto Deportivo. Anclada al pantalán se encontrará una pequeña plataforma flotante de 5x2,5m de tamaño, que servirá de apoyo a la rampa de acceso independiente del propio pantalán. El acceso a la pasarela y al pantalán será restringido y se realizará a través de una plataforma que dispondrá de una puerta corredera."





2012-07-03

El Getxo Antzokia sigue adelante con paso firme







Esta mañana hemos aprobado en Junta de Gobierno la constitución de la denominada Fase 4 A del proyecto de construcción del Getxo Antzokia y Musika Eskola, anteúltima en el proceso de edificación que, como todos sabemos, culminará con la habilitación del equipamiento cultural que nuestro municipio de Getxo requiere en este siglo XXI.

En este mismo acuerdo hemos aprobado igualmente la licitación de dicha fase, con un presupuesto de 5,9 millones de euros, que incluye la construcción de las cubiertas, la ubicación de las instalaciones y las particiones.

A esta nueva fase, que se iniciará a finales de este año y que tiene un plazo de obra de 52 semanas a contar desde el replanteo de la obra, se le solaparán las siguientes denominadas 4 B (edificación de las fachadas e instalaciones) y la última, la 4 C ( sobre acabados).

La aprobación de esta nueva subdivisión de la obra esta avalada lógicamente por los servicios jurídicos y técnicos del Ayuntamiento así como por el propio Arquitecto de la obra, Sr. Uriarte y plenamente justificada en orden a continuar aplicando un estricto control del presupuesto, así como de la propia obra de construcción del Getxo Antzokia y Musika Eskola.

Quiero recordar en este sentido que esta nueva subdivisión de la última de las fases del proyecto y su adjudicación se produce tras la aprobación en el pleno municipal de abril del 2010 del proyecto básico y fundamental de la estructura del Nuevo Getxo Antzokia y la Musika Eskola.

Sin perjuicio de su paso anterior en otras 6 ocasiones por este mismo órgano, en alguna de ellas además con el apoyo unánime del pleno.

Por tanto y a modo de conclusiones:

1º. La construcción del nuevo Getxo Antzokia y Musika Eskola avanza según lo previsto al punto que ya estamos afrontando la recta final.

Continuamos por tanto avanzando con paso firme:

- Desde la profunda convicción de que estamos impulsando el proceso de modernización y mejora de los equipamientos culturales, en este caso, pero también sociales, deportivos y económicos que el presente y el futuro de Getxo necesita.

- Y desde, la confianza que nos da la realidad de unas cuentas saneadas como son las de nuestro Ayuntamiento que, en todo caso, van a continuar siendo gestionadas con la responsabilidad, la seriedad y el rigor que siempre han caracterizado al Ayuntamiento de Getxo.

Ya tenemos por tanto más cerca el futuro espacio para las artes escénicas de Getxo.

2º. En todo caso, en la ejecución de este proyecto estratégico para Getxo ya se ya se perciben resultados y mejoras que resultan evidentes, como por ejemplo, la urbanización y peatonalización de Andrés Cortina que, además de situar y renovar bajo la calle diferentes instalaciones de servicios públicos y la red de saneamiento, va a habilitar un espacio urbano más amplio e integrado con una mejor conexión suponiendo además una mejora en las condiciones de accesibilidad,

Subrayar igualmente y en este sentido la pronta entrada en funcionamiento del aparcamiento para residentes ubicado bajo la plaza de San Nicolás, prácticamente finalizado.

3º. Finalmente la división del proyecto en fases responde a cuestiones técnicas. Es un procedimiento habitual en obras complejas como esta que permite mejorar desde todos los puntos de vista su ejecución.

Asi, tal y como se ha demostrado en fases anteriores, la subdivisión en fases ha permitido:

a) Acelerar los plazos de construcción.

b) Precisar cuestiones técnicas que han supuesto modificaciones que mejoran el proyecto.

c) Controlar el gasto.

Es decir, permite a los técnicos ganar tiempo y mejorar el propio proyecto que con ese fin se somete a revisión continua.

Las adjudicaciones de las fases ejecutadas hasta ahora en el proyecto se han realizado por debajo del presupuesto asignado a cada una de ellas, con un ahorro medio cercano al 20% respecto a las licitaciones iniciales determinadas en las mismas.