2013-06-28

Getxo con el Día del Orgullo Gay, Lésbico, Bixexual y Transexual



Esta mañana a las 8,30 y en Junta de Portavoces, los grupos políticos municipales y este alcalde hemos decidido suscribir por unanimidad la propuesta de declaración institucional consensuada previamente en el Consejo de Igualdad del Ayuntamiento de Getxo, en relación con la conmemoración, hoy día 28 de junio, del Día del Orgulllo Gay, Lésbico, bisexual y transexual.

La declaración en cuestión dice lo siguiente:

-"Datorren ekainaren 28an, 40 urte beteko dira Stonewall Inn gay-les giroko tabernara (New York) joaten ziren sexu-orientazio desberdinetako pertsona-talde bati polizia estatubatuarrak tabernari egindako erasoan emandako tratu txar publikoen ondorioz gizon bat hil zela. Harrezkeroztik, urtero, egun horretan, lesbiana, gay, transexual eta bisexualen (LGTB) eskubideen aldeko eguna ospatzen da.

Gure iritziz, heterosexualak ez diren pertsonen orientazioa eta nortasuna ikusezin bihurtzea indarkeria-ekintza bat da, eta lanean jarraitu behar dugu giza eskubideenganako errespetuan eta egikaritzan eta sexu-aniztasun guztien arrezagutze aberatsean funtsaturiko berdintasunezko harremanak ezartzea ahalbidetzen duten printzipio demokratikoetan oinarrituko den bizikidetza-giroa sustatuko duen ikuspen, diskriminaziorik ezaren eta heziketa-inklusioko esparru bat sortzeko.

ERABAKIA

1. Getxoko Udalak ezinbestekoa deritzo udalerrian jazarpen, sexismo, sexu-abusu eta homofobiari aurrea hartzea; sexualitatean eta afektibitatean normaltasunez heztea; desberdintasun afektibo-sexual pertsonalenganako eta familiarrenganako errespetua bultzatzea; eta gure herriko bizilagunen aniztasun afektibo-sexuala artatzea.

2. Beren sexu-orientazioa dela eta, edozein herritarren aurka buruturiko lan-, gizarte-, osasun-, hezkuntza- eta kultura-diskriminazio guztiak gaitzesten ditugu eta ildo horretatik, sexu-aniztasuna talde-aberastasun gisa baloratzeko eta herritar guztien desberdintasun afektibo-sexual pertsonalenganako eta familiarrenganako errespetuan sakontzeko kanpainak sustatuko dira herritarrena artean.



-El próximo 28 de junio se cumplen 40 años desde que un hombre falleciera a consecuencia del maltrato público al que fueron sometidos un grupo de personas de diferentes orientaciones sexuales que frecuentaban el Bar de ambiente Stonewall Inn (Nueva York), tras ser éste asaltado por la policía estadounidense. Desde entonces, cada año se celebra este día por los derechos de lesbianas, gays, transexuales, y bisexuales (LGTB).

Consideramos que invisibilizar la orientación e identidad de las personas no heterosexuales es un acto de violencia , y que debemos trabajar en la creación de un marco de visibilidad, no discriminación y de inclusión educativa que promueva un clima de convivencia basado en el respeto, el ejercicio de los derechos humanos, y los principios democráticos que permiten establecer relaciones igualitarias desde el reconocimiento enriquecedor de todas las diversidades sexuales.

ACUERDO

3. El Ayuntamiento de Getxo considera fundamental prevenir el acoso, el sexismo, el abuso sexual y la homofobia en el municipio; educar en la sexualidad y en la afectividad de manera normalizada, favorecer el respeto a las diferencias afectivo-sexuales personales y familiares y atender a la diversidad afectivo-sexual de los vecinos y vecinas en nuestro pueblo.

4. Rechazamos toda discriminación laboral, social, sanitaria, educativa y cultural que se ejerza contra cualquier vecino o vecina a causa de su orientación sexual y en tal sentido, se promoverán campañas ciudadanas que pongan en valor como riqueza colectiva la diversidad sexual y sirvan para ahondar en el respeto a las diferencias afectivo-sexuales personales y familiares de toda la ciudadanía."